El Observatorio recopilará información que permitirá obtener una serie de indicadores, capaces de ser utilizados para medir la calidad,  legalidad,  desempeño y eficacia de los órganos jurisdiccionales. La visión es que el sistema de indicadores posibilite evaluar el desempeño judicial, así como lograr una mejor calidad en las decisiones estratégicas de planificación, tales como dónde asignar más recursos, reubicar o cerrar juzgados o desarrollar procesos de mejora institucional, o cambios normativos.

Para efectos del Observatorio de Justicia se procederá a trabajar con cuatro categorías de indicadores:

  1. Indicadores de debido proceso

  2. Indicadores de legalidad

  3. Indicadores de calidad

  4. Indicadores de desempeño

  5. Indicadores de eficacia